Nota : Puisque la Collège militaire royal du Canada est une université bilingue, les renseignements qu'elle a fourni sont en anglais ou en français, fondé sur la langue du programme.